^^ "grant access" is like letting them read your journal without friending them and "subscribing" is like friending them without letting them read your journal. So if you want to add someone to your journal then do both. :)

It's a bit confusing.